Par dévotion à PABLO CAZALS

Hélène Jourdan-Morhange, La Musique, June 7 [1951]

Par devotion a Pablo Casals

At the PRADES Festival
By way of devotion to PABLO CAZALS [sic!]
the soloists become orchestral musicians
(from our special correspondent Hélène Jourdan-Morhange)

Prades, 7 June [1951] (by telephone): The Prades Festival continues…  I do not dare say the Festival Casals, as the maestro has made it clear: This is a Bach Festival, not a Casals Festival.  …

In contrast [to the second], the third concert [of 3] was sensational.  … 

To close, the celebrated violinist, Isaac Stern, and Marcel Tabuteau, the oboist whose brilliant career in Philadelphia is well known, played with the orchestra the concerto in C minor for oboe and violin.  This was perhaps the summit of all we heard.  (Casals is beyond comparison.)

It is difficult, for a violin, to withstand comparison with an oboe, this magnificent instrument which deepens its furrow in the sonic material with the clarity of an engraver’s needle, especially when this oboe is entrusted to Marcel Tabuteau.  This oboist is of infinite breath and whose style is of a high refinement. And well, Isaac Stern, by the purity of his sound and knowledgeable phrasing achieved the miracle.

Supported by the orchestra and directed by Casals, these two artists reached the limits of perfection.

English translation (relevant sections) by Michael Finkelman

Sections

Much of the material on this website is being presented with kind permission of the copyright owners. Any use and/or duplication of certain materials must be approved by the copyright owners. Therefore, you must seek permission at msmostovoy@comcast.net before using or duplicating any material to ascertain whether it is presently under copyright. Certain excerpts and links may be used, provided that full and clear credit is given as per the instructions you will receive from your inquiry. If this website has inadvertently posted material without the proper attribution or authorization, to remedy, please contact msmostovoy@comcast.net.

What's New!

An audio interview with Joan Browne (Champie), a private Tabuteau student in the early 1950s.

A photograph of the music stand that was in Tabuteau’s private studio in Philadelphia.

An autographed photo of Marcel Tabuteau inscribed to Vladimir Sokoloff.

An autographed photo of Marcel Tabuteau inscribed to Joan Browne Champie.

With the passing of Wilbur Isaac Hilles in August 2023 and now Martha Scherer-Alfee in February 2024, no oboe students of Marcel Tabuteau at the Curtis Institute are still living.

A letter sent to the Curtis Institute by Laila Storch’s mother about Tabuteau not teaching at Curtis—and the reply.